care sunt unitatile aliate si care sunt cele prietene?

[maiadi1]

care sunt unitatile aliate si care sunt cele prietene?

 

[Dumi.]

in ce caz?

 

[maiadi1]

cavaler acorda bonus unitatilor prietene,iar stegar acorda bonus la inceputul bataliei + ...x unitatilor aliate.Care sunt unele si care celelalte?

 

[Dumi.]

adica celorlate unitati din armata ta, care lupta alaturi de aceste trupe [cavaler, respectiv stegar]

 

[maiadi1]

Aliat sau prieten e acelasi lucru?

 

[hattrick33]

E tradus prost , tot jocul e tradus )) normal e scris Friendly units si la stegar si campion , aici e tradus ba aliat ba prieten ) Normal ar fi aliate ca e vorba de armata nu de prietenie la pahar )

 

[Lady S]

Am solicitat modificarea traducerii, mulțumim de sesizare.