Dragi regi și regine,
Ne dorim întotdeauna cea mai bună calitate a textului și a traducerilor oferite în jocul nostru. Deoarece Forge of Empires este localizat în peste 20 de limbi diferite, se poate întâmpla ca traducerile să nu atingă întotdeauna standardele noastre. Avem la dispoziție teste interne de calitate, dar mai pot apărea greșeli.
Prin urmare, vă cerem ajutor în raportarea oricăror probleme privitoare la texte pe care le întâlniți în Forge of Empires în această temă.
Probleme de text care trebuie raportate:
- Greșeli gramaticale
- Greșeli de scriere
- Text suprapus peste casete
- Text incorect afișat
- Context sau descrieri greșite
- Text lipsă
- Traduceri lipsă (adică textul este în engleză).
Toate raportările vor fi preluate de echipa noastră de management al comunității, pentru a ne asigura că vor fi remediate cât mai repede. Se poate întâmpla ca unele probleme să necesite efort din partea echipei de dezvoltare și să dureze mai mult pentru a fi remediate. Dacă se poate, vă rugăm să furnizați capturi de ecran cu problemele semnalate, împreună cu mici descrieri.
Vă mulțumesc frumos pentru sprijin și asistență pentru creșterea calității textelor din Forge of Empires!
Echipa Forge of Empires
